lunes, 18 de abril de 2016

BRASIL: JUSTICIA EN MANOS SUCIAS




¡Oh!/ Qué/ será/ qué/ será/
Ellos/ hacen/ lo/ mismo/
Y/ no/ les/ pasa/ ná/
Esto/ es/ un/ golpe/ blanco/
¡Qué/ barbaridad!/
Es/ farsa/ es/ boñiga/ 
De/ alta/ calidad/
Asoma/ en/ Bela/ Vista/


De/ elite/ en/ ciudad/
Dilma/ no/ es/ corrupta/
Digan/ la/ verdad/
Sinverguenzas/ chupones/
Sólo/ quieren/ agarrar/
El/ puesto/ que/ en/ las/ urnas/
No/ supieron/ ganar/
El/ Cunha/ y/ sus/ compinches/
¡Qué/ Monstruosidad!/
Se/ llevan/ el/ dinero/
De/ allá/ para/ acá/
Arrastran/ la/ justicia/
¡Con/ facilidad!/
Empeñando/ el/ futuro/ 


Traduçao:
Oh!/ Que/ será/ que/ será/
Eles/ fazem/ o/ nesmo/
E/ nao/ acontece/ nada/
Isto/ é/ um/ golpe/ branco/
Que/ barbaridade!/
É/ farsa/ é/ uma/ bosta/
De/ alta/ calidade/
Se/ assoma/ em/ Bela/ Vista/
Da/ elite/ na/ cidade/
Dilma/ nao/ é/ corrupta/
Diga/ a/ verdade/
Sem-vergonhas/ ladroes/
Só/ querem/ agarrar/
O/ posto/ que/ nas/ urnas/
Nao/ souberam/ ganhar/
O/ Cunha/ e/ a/ sua/ gangue/
Que/ monstruosidade!/
Levaram/ o/ dinheiro/
De/ lá/ para/ cá/
Arrastram/ a/ justiça/
Com/ facilidade!/
Empenhando/ o/ futuro/

Estoy en el Telecentro del Aula de Cultura Eladio Laredo
Ordenador, nº,11

María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)